Вход:  Пароль:  
БиблиоМанияки: Книги/ИграКровиИПыли ...

Отцы-основатели. Весь Желязны: Игра корви и пыли

Категории: Фантастика, Фэнтези, Мистика, Дописать


Оглавление документа

Библиография

Желязны. Р
Игра крови и пыли: Фантастические рассказы/Пер. с англ. — М.: Эксмо, 2006. — 832 c. — (Отцы-основатели. Весь Желязны. Весь Шекли).
ISBN 5–699–06452–4

Аннотация

И вновь герои Роджера Желязны разыгрывают на шахматной доске мироздания саму возможность существования нашей цивилизации. Против человека выступают драконы и единороги, искусственный разум и механические убийцы, инопланетный разум и земные боги. Далеко не каждая партия этого вселенского турнира заканчивается в пользу человечества. А каков будет окончательный результат – неизвестно, кажется, и самому автору.

Оглавление

Синий конь и танцующие горы
(переводчик: Е. Голубева)

Зеркальный коридор

(переводчик: Т. Сальникова)

Кстати, о шнурке

(переводчик: Т. Сальникова)

Окутанка и гизель

(переводчик: Е. Голубева)

Сказка торговца

(переводчик: Е. Голубева)

Калифрики – Властелин Нити

(переводчик: Н. Ляпкова)

Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя

(переводчик: Е. Голубева)

Там, в вышине

(переводчик: Е. Голубева)

Здесь водятся драконы

(переводчик: Е. Голубева)

Бизнес Джорджа

(переводчик: Сергей Сухинов)

Конец поисков

(переводчик: В. Самсонова)

Стальная Леди

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Девушка и чудовище

(переводчик: Владимир Баканов)

Но не пророк

(переводчик: Сергей Сухинов)

Снова и снова

(переводчик: Владимир Баканов)

Государь, рожденный, чтобы властвовать миром

(переводчик: Е. Голубева)

Спасение Фауста

(переводчик: Е. Голубева)

И спасся только я один, чтобы возвестить тебе

(переводчик: Екатерина Доброхотова-Майкова)

Не женщина ли здесь о демоне рыдает?

(переводчик: Ирина Тогоева)

Последний защитник Камелота

(переводчик: Ирина Тогоева)

Крестник

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Кони Лира

(переводчик: Сергей Сухинов)

На пути в Спленобу

(переводчик: Е. Голубева)

Дневная кровь

(переводчик: В. Самсонова)

Короли ночи

(переводчик: В. Самсонова)

Эпиталама

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Вариант единорога

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Всадник

(переводчик: Е. Людников)

Ангел, Темный Ангел

(переводчик: Сергей Сухинов)

Песня чужого мира

(переводчик: В. Самсонова)

Ленты Титана

(переводчик: В. Самсонова)

Страсть к коллекционированию

(переводчик: Ирина Гурова)

Год Плодородного Зерна

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Рука через Галактику

(переводчик: Сергей Сухинов)

Три попытки Джереми Бейкера

(переводчик: Людмила Щекотова)

Мертвое и живое

(переводчик: Ирина Гурова)

Вечная мерзлота

(переводчик: В. Самсонова)

Смертник Доннер и кубок Фильстоуна

(переводчик: Н. Ляпкова)

Получеловек

(переводчик: Н. Калинина)

Проблемы Цирцеи

(переводчик: А. Волнова)

Ключи к декабрю

(переводчик: Владимир Баканов)

Жди нас, Руби-Стоун

(переводчик: Ирина Тогоева)

Сам себя удивил

(переводчик: В. Самсонова)

Люцифер-светоносец

(переводчик: Ирина Гурова)

Человек, который любил фейоли

(переводчик: Ирина Гурова)

Пиявка из нержавеющей стали

(переводчик: Ирина Гурова)

Великие медленные короли

(переводчик: Владимир Баканов)

Глаз ночи

(переводчик: Сергей Сухинов)

Учителя приехали на огненном колесе

(переводчик: Е. Голубева)

Игра крови и пыли

(переводчик: Ирина Гурова)

Рука Борджиа

(переводчик: Е. Голубева)

Монолог для двоих

(переводчик: Е. Голубева)

Коррида

(переводчик: Ирина Гурова)

Сольный концерт

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Голый матадор

(переводчик: М. Михайлов)

Локи 7281

(переводчик: В. Самсонова)

Очень хороший год

(переводчик: Сергей Сухинов)

Музейный экспонат

(переводчик: Ирина Гурова)

И вот приходит сила

(переводчик: Е. Людников)

Ужасающая красота

(переводчик: М. Левин)

Божественное безумие

(переводчик: Ирина Гурова)

Вальпургиева ночь

(переводчик: Сергей Сухинов)

Беззвездной ночью в пути

(переводчик: Сергей Сухинов)

Первый постулат

(переводчик: Е. Голубева)

Награды не будет

(переводчик: Ирина Гурова)

Моя леди на диодах

(переводчик: Сергей Сухинов)

Та сила, что через цепи гонит ток

(переводчик: Екатерина Доброхотова-Майкова)

Приди ко мне не в зимней белизне

(переводчик: Ирина Гурова)

Страсти Господни

(переводчик: Фишман В.)

Аутодафе

(переводчик: Ирина Гурова)

Коллекция Малатесты

(переводчик: Е. Голубева)

Последняя вечеря

(переводчик: А. Рябчун)

Порог пророка

(переводчик: Е. Голубева)

Белая ворона

(переводчик: Е. Голубева)

Огонь и лед

(переводчик: Сергей Сухинов)

Византийская полночь

(переводчик: В. Серебряков)

Песнь голубого бабуина

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

О времени и о Яне

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Ибо это есть царствие мое

(переводчик: Сергей Трофимов)

Тот, кто потревожит

(переводчики: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова)

Все уходят

(переводчик: Сергей Сухинов)

Смотри также

Страницы, ссылающиеся на данную: Авторы/ZelaznyRoger
ГодыВыпуска/2006
Издательства/Эксмо
Циклы/ОтцыОснователи/ВесьЖелязны


 
Один файл. [Показать файлы/форму]
Комментариев нет. [Показать комментарии/форму]
Время работы: 0.177 s
Использовано памяти: 1.918 Mb