В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике. Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный взгляд писателя на мир – фирменный коктейль по рецепту Роберта Шекли!
Оглавление
Цивилизация статуса. Роман. Перевод: Владимир Баканов
THE STATUS CIVILIZATION
Драмокл. Роман. Перевод: И. Васильева
DRAMOKLES: AN INTERGALACTIC SOAP OPERA
Хождение Джоэниса. Роман. Перевод: Владимир Баканов, В. Бабенко
THE JOURNEY OF JJONES
Билет на планету Транай. Повесть. Перевод: А. Вавилов, Ю. Логинов
A TICKET TO TRANAI
Жар чужих звезд. Повесть. Перевод: Оксана Степашкина
ALIEN STARSWARM
Истории
STORIES
В стране чистых красок. Повесть. Перевод: Ирина Тогоева
Необходимая вещь. Рассказ. Перевод: А. Ежков
Лаксианский ключ. Рассказ. Перевод: Александр Корженевский
Мятеж шлюпки. Рассказ. Перевод: Глеб Косов
Рейс молочного фургона. Рассказ. Перевод: Н. Евдокимова
Долой паразитов!. Рассказ. Перевод: А. Нефедов
Беличье колесо. Рассказ. Перевод: Татьяна Шинкарь
Премия за риск. Рассказ. Переводи:// М. Данилов, Борис Носик//
Поединок разумов. Рассказ. Перевод: Владимир Скороденко
Травмированный. Рассказ. Перевод: Н. Евдокимова
Компания «Необузданные таланты». Рассказ. Перевод: Ирина Тогоева
Вор во времени. Рассказ. Перевод: Белла Клюева
Триптих. Рассказ. Перевод: М. Черняев
Кое-что задаром. Рассказ. Перевод: Татьяна Озерская
Носитель инфекции. Рассказ. Перевод: Леонид Резник
Последнее слово. Рассказ. Перевод: Ирина Тогоева
Три смерти Бена Бакстера. Рассказ. Перевод: Р. Гальперина
Что одному здорово... Рассказ. Перевод: Ирина Тогоева
Пленники Манитори. Рассказ. Перевод: А. Рогулина
Чумной район. Рассказ. Перевод: В. Бук
Дипломатическая неприкосновенность. Рассказ. Перевод: Н. Евдокимова
Игра с телом. Рассказ. Перевод: Н. Калинина
После этой войны другой не будет. Рассказ. Перевод: О. Вассант
«Особый старательский». Рассказ. Перевод: Алексей Иорданский
Первый день президента. Рассказ. Перевод: М. Гутов
Случай в боевом вылете. Рассказ. Перевод: М. Черняев
Эмиссар желто-зеленого мира. Рассказ. Перевод: М. Гутов
Терапия. Рассказ. Перевод: А. Вавилов
Счастливчик. Рассказ. Перевод: А. Волнов
Глубокий синий сон. Рассказ. Перевод: М. Гутов
Человекоминимум. Рассказ. Перевод: Н. Евдокимова
Песнь звездной любви. Рассказ. Перевод: В. Серебряков
